Bất kỳ ai cũng có thể đọc các bài viết và duyệt qua thư viện tài nguyên. Việc tải xuống tài nguyên và tham gia các buổi học trực tuyến chỉ dành cho các nhà lãnh đạo đã được xác minh: các mục sư, nhà truyền giáo, giáo viên, sinh viên thần học và các nhà lãnh đạo giáo dân đang phục vụ tại một hội thánh, trường học hoặc tổ chức giáo hội. Hoàn toàn miễn phí. Nền tảng này cùng các tài liệu đi kèm được WELS World Missions và các đối tác của tổ chức này cung cấp miễn phí.

Vui lòng nhấp vào “Đăng ký” và điền vào mẫu đăng ký ngắn gọn. Chúng tôi sẽ đặt một số câu hỏi về nơi và cách thức quý vị phục vụ để có thể xác nhận quý vị là một nhà lãnh đạo hội thánh và hướng dẫn quý vị đến các tài liệu phù hợp. Sau khi yêu cầu của quý vị được xem xét, quý vị sẽ nhận được một email; sau đó, hãy đăng nhập và quý vị sẽ có quyền truy cập vào tất cả các tài liệu tải xuống cũng như các buổi học trực tuyến. Nếu quý vị phải chờ đợi lâu hơn vài ngày, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua trang Liên hệ.

Vào mục “Tài nguyên mở”, chọn ngôn ngữ của quý vị ở đầu trang, sau đó quý vị có thể nhập tiêu đề vào ô tìm kiếm hoặc nhấp vào một thẻ chủ đề (Giáo lý, Trường Chúa nhật, Bài giảng, v.v.). Nhấp vào “Tải xuống” trên bất kỳ mục nào, đọc qua các điều khoản sử dụng ngắn gọn, và tệp tin (thường là định dạng PDF) sẽ được lưu vào thiết bị của quý vị. Nếu quý vị chưa biết bắt đầu từ đâu, hãy đọc các bài viết trong mục “Bắt đầu từ đây” dưới phần “Bài viết”: Bộ tài liệu dành cho mục sư mới, Dạy giáo lý, Trường Chúa nhật trong hộp, và Thờ phượng và giảng đạo.

Vâng, dành cho mục vụ. Quý vị có thể tải xuống, in và sử dụng bất kỳ tài liệu nào cho mục đích học tập, giảng dạy và mục vụ phi thương mại trong hội thánh, trường học hoặc tổ chức giáo hội của quý vị, miễn là thông báo bản quyền vẫn được giữ nguyên. Xin vui lòng không đăng tải các tệp tin lên các trang web khác, chuyển tiếp chúng ra ngoài tổ chức giáo hội của quý vị, hoặc bán chúng. Để chia sẻ tài liệu với đồng nghiệp, xin vui lòng hướng dẫn họ truy cập lutheranleader.com để đăng ký quyền truy cập riêng. Việc dịch hoặc chỉnh sửa tài liệu để phân phối cần có sự cho phép bằng văn bản; xin vui lòng liên hệ với chúng tôi trước, vì có thể bản dịch đó đã tồn tại sẵn.

Thường thì đúng vậy. Nhiều đầu sách hiện có sẵn bằng một số trong số mười sáu ngôn ngữ trên trang web này, và phần mô tả của từng tài liệu đều nêu rõ tài liệu đó còn có sẵn bằng những ngôn ngữ nào khác. Quý vị hãy chuyển đổi ngôn ngữ ở đầu trang để xem danh mục của ngôn ngữ đó. Thư viện đang ngày càng mở rộng: các ngôn ngữ và đầu sách mới sẽ được bổ sung khi các bản dịch được các hội thánh đối tác của chúng tôi hoàn thành.

Các buổi học trực tiếp là những sự kiện giảng dạy trực tuyến được tổ chức qua Zoom, được thông báo trong mục “Sự kiện Trực tiếp”. Giảng viên giảng dạy bằng một ngôn ngữ, còn các học viên theo dõi bằng ngôn ngữ của mình thông qua tính năng dịch thuật có sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo (AI), dựa trên văn bản giảng dạy đã chuẩn bị sẵn và từ điển thuật ngữ thần học, nhằm đảm bảo nội dung giáo lý được truyền tải một cách chính xác. Quý vị cần có kết nối internet ổn định, trình duyệt web hoặc ứng dụng Zoom; việc sử dụng tai nghe sẽ giúp ích cho quý vị. Các bản ghi âm hoặc ghi chú sẽ được chia sẻ sau buổi học nếu có thể.

Toàn bộ nội dung đều dựa trên Kinh Thánh và phù hợp với các Tuyên xưng của Giáo hội Lutheran. Các cuốn sách và khóa học được cung cấp bởi WELS Multi-Language Productions, Nhà xuất bản Northwestern và các hội thánh đối tác; các bản dịch đều được các mục sư và giáo viên là người bản ngữ rà soát. Nền tảng này được phát triển và quản lý bởi WELS World Missions. Quý vị vui lòng gửi các thắc mắc, chỉnh sửa và đề xuất qua trang Liên hệ.