Jeder kann die Artikel lesen und die Ressourcenbibliothek durchsuchen. Das Herunterladen von Ressourcen und die Teilnahme an Live-Sitzungen ist verifizierten Leitern vorbehalten: Pastoren, Evangelisten, Lehrern, Theologiestudenten und Laienleitern, die in einer Gemeinde, einer Schule oder einer kirchlichen Einrichtung tätig sind. Es fallen keine Kosten an. Die Plattform und ihre Materialien werden von WELS World Missions und seinen Partnern kostenlos zur Verfügung gestellt.

Klicken Sie auf „Anmelden“ und füllen Sie das kurze Anmeldeformular aus. Wir stellen Ihnen einige Fragen dazu, wo und in welcher Funktion Sie tätig sind, damit wir sicherstellen können, dass Sie eine Kirchenleitungsperson sind, und Ihnen die passenden Materialien zur Verfügung stellen können. Sobald Ihre Anfrage geprüft wurde, erhalten Sie eine E-Mail; melden Sie sich anschließend an, und alle Downloads sowie Live-Sitzungen stehen Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie länger als ein paar Tage warten müssen, schreiben Sie uns bitte über die Kontaktseite.

Öffnen Sie „Ressourcen“, wählen Sie oben auf der Seite Ihre Sprache aus und geben Sie entweder einen Titel in das Suchfeld ein oder klicken Sie auf ein Themen-Tag (Katechismus, Sonntagsschule, Predigten usw.). Klicken Sie bei einem beliebigen Eintrag auf „Herunterladen“, lesen Sie die kurzen Nutzungsbedingungen, und die Datei (in der Regel ein PDF) wird auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie anfangen sollen, lesen Sie die Artikel unter „Hier beginnen“: „Ein Leitfaden für neue Pfarrer“, „Katechismusunterricht“, „Sonntagsschule aus der Box“ sowie „Gottesdienst und Predigt“.

Ja, für den kirchlichen Dienst. Sie dürfen alle Materialien für nichtkommerzielle Studien-, Lehr- und Dienstzwecke innerhalb Ihrer Gemeinde, Ihrer Schule oder Ihrer kirchlichen Gemeinschaft herunterladen, ausdrucken und nutzen, sofern der Urheberrechtsvermerk unverändert bleibt. Bitte veröffentlichen Sie die Dateien nicht auf anderen Websites, leiten Sie sie nicht außerhalb Ihrer kirchlichen Gemeinschaft weiter und verkaufen Sie sie nicht. Wenn Sie ein Material mit einem Kollegen teilen möchten, verweisen Sie ihn bitte auf lutheranleader.com, damit er dort seinen eigenen Zugang beantragen kann. Für die Übersetzung oder Bearbeitung eines Materials zur Weitergabe ist eine schriftliche Genehmigung erforderlich; wenden Sie sich bitte zunächst an uns, da möglicherweise bereits eine Übersetzung vorliegt.

Häufig ist dies der Fall. Viele Titel liegen in mehreren der sechzehn Sprachen der Website vor, und in der Beschreibung der jeweiligen Ressource ist angegeben, in welchen weiteren Sprachen sie verfügbar ist. Wechseln Sie oben auf der Seite die Sprache, um das Regal in der jeweiligen Sprache anzuzeigen. Die Bibliothek wächst ständig: Sobald unsere Partnerkirchen Übersetzungen fertiggestellt haben, werden neue Sprachen und Titel hinzugefügt.

Live-Sitzungen sind Online-Unterrichtsveranstaltungen, die über Zoom stattfinden und unter „Live-Veranstaltungen“ angekündigt werden. Der Dozent spricht in einer Sprache, und die Teilnehmer folgen dem Unterricht in ihrer eigenen Sprache mithilfe einer KI-gestützten Übersetzung, die auf einem vorbereiteten Unterrichtstext und einem theologischen Glossar basiert, sodass die Lehrinhalte präzise vermittelt werden. Sie benötigen eine stabile Internetverbindung, einen Browser oder die Zoom-App; Kopfhörer sind von Vorteil. Aufzeichnungen oder Notizen werden nach Möglichkeit im Anschluss zur Verfügung gestellt.

Alle Inhalte basieren auf der Heiligen Schrift und stehen im Einklang mit den lutherischen Bekenntnissen. Die Bücher und Kurse stammen von WELS Multi-Language Productions, dem Northwestern Publishing House und Partnerkirchen; die Übersetzungen werden von muttersprachlichen Pastoren und Lehrern überprüft. Die Plattform wird von WELS World Missions entwickelt und betreut. Fragen, Korrekturen und Anregungen sind über die Kontaktseite willkommen.