記事の閲覧やリソースライブラリの閲覧は、どなたでもご利用いただけます。リソースのダウンロードやライブセッションへの参加は、認証済みのリーダー、すなわち牧師、伝道者、教師、神学校生、および会衆、学校、教会組織で奉仕している平信徒のリーダーに限定されています。費用は一切かかりません。このプラットフォームおよびその資料は、WELSワールド・ミッションズとそのパートナー団体によって無料で提供されています。

「サインアップ」をクリックし、簡単な登録フォームにご記入ください。あなたが教会リーダーであることを確認し、適切な資料をご案内できるよう、奉仕されている場所や活動内容についていくつかお伺いいたします。ご登録内容を確認後、メールをお送りいたします。その後、ログインしていただければ、すべてのダウンロードコンテンツやライブセッションをご利用いただけます。数日以上経過しても連絡がない場合は、「お問い合わせ」ページからご連絡ください。

「Open Resources」を開き、ページ上部で言語を選択した後、検索ボックスにタイトルを入力するか、トピックタグ（『カテキズム』、『日曜学校』、『説教』など）をクリックしてください。任意の項目で「ダウンロード」をクリックし、簡単な利用規約をお読みいただくと、ファイル（通常はPDF）がお使いのデバイスに保存されます。何から始めればよいかお悩みの方は、「記事」の下にある「ここから始めましょう」の記事をご覧ください。「新任牧師のためのキット」、「教理問答の指導」、「日曜学校キット」、「礼拝と説教」などが掲載されています。

はい、宣教活動のためです。著作権表示がそのまま残されている限り、会衆、学校、または教会組織内での非営利目的の学習、教育、および宣教活動のために、いかなる資料でもダウンロード、印刷、および使用することができます。他のウェブサイトへのファイルの掲載、教会組織外への転送、および販売はご遠慮ください。同僚と資料を共有される場合は、lutheranleader.com にアクセスして、ご自身で利用権を申請するようお伝えください。配布を目的とした資料の翻訳や改変には、書面による許可が必要です。すでに翻訳版が存在する可能性があるため、まずは当方までご連絡ください。

はい、多くの場合そうです。当サイトに掲載されている16の言語のうち、いくつかの言語で提供されているタイトルは数多くあり、各資料の説明には、他にどの言語版が利用可能かが記載されています。ページ上部の言語を切り替えると、その言語の書架が表示されます。当図書館は拡大を続けており、提携教会による翻訳が完了するにつれて、新しい言語やタイトルが追加されています。

ライブセッションとは、「ライブイベント」の欄でお知らせしている、Zoomを通じて行われるオンライン授業です。講師は1つの言語で講義を行い、参加者はあらかじめ用意された教材と神学用語集に基づいてAIによる翻訳機能を活用し、各自の言語で内容を追うことで、教義が正確に伝わるようになっています。参加には安定したインターネット接続と、ブラウザまたはZoomアプリが必要です。また、ヘッドフォンを使用すると便利です。可能であれば、終了後に録画や講義ノートが共有されます。

すべてのコンテンツは聖書に基づいており、ルター派の告白書と一致しています。書籍や講座は、WELSマルチランゲージ・プロダクションズ、ノースウェスタン出版社、および提携教会から提供されており、翻訳はネイティブの牧師や教師によって校閲されています。このプラットフォームは、WELSワールド・ミッションズによって開発・運営されています。ご質問、訂正、ご提案は、「お問い合わせ」ページよりお寄せください。